Surveillance Reports

Condado de Marin COVID-19 Actualización

Hay dos indicadores principales de la actividad potencial de COVID-19 a nivel local: el número de casos confirmados y el número general de personas que padecen enfermedades respiratorias graves. Ver aumentos importantes ayuda a nuestros proveedores de atención médica y socios a saber cuándo la actividad de COVID-19 puede estar aumentando en Marin. El Departamento de Salud Pública del Condado de Marin recibe actualizaciones periódicas sobre casos de enfermedades respiratorias de todos los departamentos de emergencias (DE) del Condado de Marin y de los Servicios Médicos de Emergencia (EMS), nuestro sistema de respuesta de ambulancia 911 en todo el condado. Hacemos un seguimiento de estos a lo largo del tiempo y los comparamos con años anteriores. Tenga en cuenta que siempre hay altibajos en nuestra actividad habitual, y estamos buscando cambios significativos.

La información sobre los casos confirmados se actualiza diariamente aproximadamente a las 4 p.m., hora estándar del Pacífico (PST). La información sobre la actividad de enfermedades respiratorias se actualiza quincenalmente cada martes y viernes.

Casos confirmados de COVID-19

Algunos de los casos confirmados de COVID-19 son el resultado de la transmisión comunitaria, lo que significa que estos casos no están relacionados con el viaje y no tienen contacto identificable con un caso conocido, lo que indica una posible infección dentro de nuestra comunidad.

La figura anterior muestra el número total de casos confirmados entre los residentes del Condado de Marin por fecha en que el caso fue reportado a la Salud Pública del Condado de Marin. El primer caso fue reportado el 8 de marzo de 2020.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

La figura a la izquierda muestra el número de casos de COVID-19 confirmados por laboratorio por grupo de edad como un gráfico de barras. Hasta la fecha, la mayoría de los casos confirmados son mayores de 50 años. La figura de la derecha muestra casos de COVID-19 confirmados por laboratorio por género. Hasta la fecha, la mayoría de los casos confirmados son hombres.

Actividad de enfermedad respiratoria+

Los síntomas comunes de COVID-19 incluyen fiebre, tos y dificultad para respirar. La actividad de enfermedades respiratorias capturará visitas que pueden deberse a COVID-19 y enfermedades similares a la influenza. La mayoría de las personas con COVID-19 experimentarán síntomas leves a moderados. Sin embargo, algunas personas pueden experimentar síntomas más graves y requieren un mayor nivel de atención médica a través de EMS o ED. El seguimiento del número total de visitas y de aquellas debidas a enfermedades respiratorias proporciona una conciencia situacional de las necesidades actuales de recursos en nuestra comunidad. Cada recuento diario a continuación refleja los promedios móviles de 3 días. Las Figuras 1-3 muestran información sobre las tendencias actuales en los despachos de EMS y las visitas al servicio de urgencias debido a enfermedades respiratorias en total y por edad.

Tendencias de utilización: durante la última semana, el número de visitas a la sala de emergencias y al SME y las debidas a enfermedades respiratorias han sido algo menores que los promedios diarios observados en enero-abril de 2019. La Salud Pública del Condado de Marin continuará monitoreando las tendencias para identificar cualquier cambio significativo (Figuras 1A-B).

Figuras 1A-B: Número de visitas totales y visitas debido a enfermedades respiratorias

Total de llamadas de servicios médicos de emergencia del condado de Marin (1A)

Image

La Figura 1A anterior es un gráfico de barras apiladas que muestra el número total de llamadas EMS y las debidas a enfermedades respiratorias basadas en promedios móviles de 3 días. Durante la semana pasada, las llamadas EMS han estado por debajo de los promedios de enero a abril de 2019.

Total Kaiser San Rafael, MarinHealth Medical Center y Novato Community Hospital Visitas al Departamento de Emergencias* (1B

Image

*Los datos de alta de Kaiser San Rafael, MarinHealth y Novato Community Hospital muestran tendencias en las visitas al servicio de urgencias debido a enfermedades respiratorias y se actualizan tan pronto como los datos están disponibles.

La Figura 1B anterior es un gráfico de barras apiladas que muestra el número total de visitas a urgencias de Kaiser San Rafael, MarinHealth y Novato Community Hospital y las debidas a enfermedades respiratorias basadas en promedios móviles de 3 días. Las visitas al servicio de urgencias son notablemente inferiores a los promedios de enero a abril de 2019 y menos de la mitad de los niveles de visitas diarias observados en enero y febrero de este año.

Porcentaje de visitas debido a enfermedades respiratorias: Aproximadamente el 8% de las llamadas de servicios médicos de emergencia (SME) y el 8% de las visitas al Departamento de Emergencia (DE) se debieron a enfermedades respiratorias (Figuras 2A-B).

Figuras 2A-B: Proporción diaria de visitas debido a enfermedades respiratorias

Porcentaje de llamadas de servicios médicos de emergencia del condado de Marin (2A)

Image

La Figura 2A anterior es un gráfico de líneas que muestra que el porcentaje de llamadas de EMS debido a enfermedades respiratorias disminuyó recientemente y sigue siendo similar a las tendencias observadas durante este tiempo en 2018 (línea azul punteada) y 2019 (línea negra discontinua).

Porcentaje de visitas al Departamento de Emergencias del Hospital Comunitario Kaiser San Rafael, MarinHealth y al Hospital Comunitario Novato* (2B)

Image

*Los datos de alta de Kaiser San Rafael, MarinHealth y Novato Community Hospital muestran tendencias en las visitas al servicio de urgencias debido a enfermedades respiratorias y se actualizan tan pronto como los datos están disponibles.

La Figura 2B anterior es un gráfico de líneas que muestra que el porcentaje de visitas a urgencias de Kaiser San Rafael, MarinHealth y Novato Community Hospital debido a enfermedades respiratorias es algo elevado, pero sigue siendo similar a las tendencias observadas durante este tiempo en 2018 (línea azul punteada) y 2019 (línea negra discontinua).

Distribución por edad de las visitas de enfermedades respiratorias: la mayoría de los envíos de EMS relacionados con enfermedades respiratorias ocurren entre los 65 años y mayores, mientras que la mayoría de las visitas al servicio de urgencias debido a enfermedades respiratorias ocurren entre los menores de 65 años (Figuras 3A-B).

Figuras 3A-B: Visitas totales diarias debido a enfermedades respiratorias por edad

Total de llamadas de servicios médicos de emergencia del condado de Marin por edad (3A)

Image

La Figura 3A anterior es un gráfico de barras apiladas que muestra el número total de llamadas de EMS debido a enfermedades respiratorias por categorías de edad 0-18 años (azul), 19-64 años (dorado) y 65 o más años (rojo). La mayoría de las llamadas de EMS debido a enfermedades respiratorias ocurren entre los 65 años o más. El número total de llamadas de EMS por enfermedades respiratorias basadas en promedios móviles de 3 días son algo inferiores a los promedios de enero a abril de 2019.

Total Kaiser San Rafael, MarinHealth Medical Center y Novato Community Hospital Visitas al departamento de emergencias por edad* (3B)

Image

*Los datos de alta de Kaiser San Rafael, MarinHealth y Novato Community Hospital muestran tendencias en las visitas al servicio de urgencias debido a enfermedades respiratorias y se actualizan tan pronto como los datos están disponibles. 

La Figura 3B anterior es un gráfico de barras apiladas que muestra el número total de visitas a urgencias de Kaiser San Rafael, MarinHealth y Novato Community Hospital debido a enfermedades respiratorias por categorías de edad 0-18 años (azul), 19-64 años (oro) y 65 o más años (rojo). La mayoría de las visitas al servicio de urgencias debido a enfermedades respiratorias ocurren entre los menores de 65 años. El número total de visitas a la sala de urgencias por enfermedades respiratorias basadas en promedios móviles de 3 días es inferior a los promedios de enero a abril de 2019.

Actividad nacional y estatal de COVID-19

Visite el sitio web COVID-19 del Departamento de Salud Pública de California para obtener actualizaciones sobre la actividad en todo el estado y el sitio web de los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades para obtener información sobre la actividad a nivel nacional.

Definiciones y terminología+

Las enfermedades respiratorias se identifican utilizando los campos de impresión principal de quejas de texto libre y estructuran los datos de los Servicios médicos de emergencia y los datos del Departamento de emergencias. Las visitas que mencionan al menos uno de los siguientes (incluidos errores ortográficos comunes) se clasificaron como aquellas debidas a enfermedades respiratorias a los fines de la vigilancia de rutina: enfermedad similar a la gripe, gripe, fiebre, falta de aliento (solo si fiebre o tos  en la DE), dificultad para respirar, dificultad respiratoria, neumonía, tos (solo si fiebre o falta de aliento en la DE), dolor de garganta, sibilancias, bronquitis.